Concert : Trio LeZGorille - chansons françaises et italiennes

PROGRAMME

Fabrizio De André, (1940-1999), est un célèbre chanteur auteur compositeur interprète italien, qui tient en Italie une place que l’on pourrait comparer à celle tenue en France par Georges Brassens, (1921-1981).

Fabrizio De André fut un fervent admirateur de Brassens dont il a transposé en italien quelques unes des chansons, permettant ainsi au public italien de goûter dans sa langue la saveur de ces textes. Il a également créé quelques unes de ses propres chansons en s’inspirant de celles de Brassens. Fabrizio De André demeure cependant plutôt méconnu en France. Le passage dans l’autre sens a hélas moins bien fonctionné...

LEZGORILLE : Pierre Bayard, Paolo Patané, Gérard Chaupin : guitares, voix, contrebasse.